Sentence examples of "fällt" in German

<>
show all
Mir fällt nichts mehr ein I have no ideas any more
Das zu glauben, fällt mir schwer. I find it difficult to believe.
Dein farbiges Hemd fällt wirklich auf. Your colorful shirt really stands out.
Das fällt nicht in meinen Zuständigkeitsbereich. That is outside my purview.
Niemand fällt auf seine Schmeicheleien herein. No one will be caught by his flattery.
Mir fällt einfach nichts Gutes ein. I can't come up with a good idea.
Das fällt nicht in mein Spezialgebiet. This is not my specialty.
Sie fällt vor dem Rest auf. She stands out from the rest.
Das Geld fällt nicht vom Himmel Money doesn't grow on trees
Es fällt uns schwer, ihn zu überzeugen. It is difficult for us to persuade him.
Mir fällt sein Name gerade nicht ein. I can't think of his name just now.
Der Hügel fällt zum Fluss hin ab. The hill slopes downward to the river.
Mir fällt es schwer, das zu glauben. I find it difficult to believe.
Es fällt mir schwer, ihn zu verstehen. It is difficult for me to understand him.
Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen. It is difficult for me to pronounce the word.
Mir fällt Taninnas Nachname nicht mehr ein. I cannot remember Taninna's last name.
Mir fällt die Decke auf den Kopf. I have cabin fever.
Es fällt mir schwer das Buch zu lesen. It is difficult for me to read the book.
Ihm fällt es schwer, sich Namen zu merken. He has trouble remembering names.
Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate. The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download