Sentence examples of "fürs erste" in German

<>
Das war unsere erste Begegnung. That was our first encounter.
Ich interessiere mich fürs Bergsteigen. I am interested in mountain climbing.
Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme. It's the first time I warm myself by a fireplace.
Ich habe eine Flat für Anrufe ins Festnetz, aber keine fürs Mobilfunknetz. My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles.
In diesem Kurs lernt man Grundkenntnisse in Erste Hilfe. This course teaches basic skills in First Aid.
Danke fürs Zuhören. Thank you for listening.
Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen. Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
Diese Erfahrung bedeutet ihm viel fürs Leben. This experience counts for much in his life.
Der erste Monat des Jahres ist Januar. The first month of the year is January.
Es ist bald Zeit fürs Abendessen. It'll soon be time for dinner.
Es ist das erste Mal, dass ich in meinem Hause pfeife. I am whistling in my house.
Danke fürs Kommen. Thank you for coming.
Der Januar ist der erste Monat im Kalender. January is the first month of the calendar.
Es ist höchste Zeit fürs Bett. It's high time for bed.
Ich habe schon für die erste Unterrichtsstunde bezahlt. I've already paid for the first lesson.
Ich spare Geld fürs Alter. I'm saving money for my old age.
Gestern haben die Schüler das erste Kapitel abgeschlossen, daher machen sie jetzt weiter mit dem zweiten. Yesterday the students finished Chapter 1 so now they'll move on to Chapter 2.
Er ist reif fürs Irrenhaus. He's fit for the loony bin.
Die erste Parkuhr der Welt wurde 1935 in Oklahoma City aufgestellt. The world's first parking meter was installed in Oklahoma City in 1935.
Er verlor seine Eintrittskarte fürs Kino. He lost his ticket for the movie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download