Sentence examples of "fall" in German

<>
show all
Hochmut kommt vor dem Fall. Pride goes before a fall.
Schildern Sie kurz Ihren Fall. State your case briefly.
Bitte schauen Sie auf jeden Fall bei mir vorbei, wenn Sie einkaufen gehen. Please, by all means, drop in when you go shopping.
Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf. Make sure you save the receipt.
Durch den Fall hat er sich den Kopf verletzt. His head was hurt by the fall.
Es ist ein sehr seltsamer Fall. It's a very strange case.
Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst? Why is autumn called "fall" in America?
In diesem Fall hast du recht. In that case, you are right.
Sie müssen den Fall unparteiisch beurteilen. You have to judge the case without bias.
Das ist nicht ganz der Fall That's not quite the case
Das ist nicht immer der Fall. That’s not always the case.
Ich untersuche einen sehr interessanten Fall. I'm investigating a very interesting case.
Du musst den Fall unparteiisch beurteilen. You have to judge the case without bias.
Diese Regel gilt nicht für den Fall. This rule does not apply to the case.
Ein solcher Fall ist heute nicht selten. Such a case is not uncommon today.
Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch. In any case, you are wrong in your conjecture.
Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall. The lawyers argued the case for hours.
Ich fürchte, das ist nicht der Fall I'm afraid that's not the case
Dieser Anwalt hat in keinem Fall verloren. This lawyer has never lost a case.
Diese Regel ist in jedem Fall anwendbar. This rule holds good in every case.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download