Sentence examples of "fallen" in German

<>
show all
Ich habe Angst zu fallen. I'm afraid to fall.
Er ließ die Anchovis fallen. He dropped the anchovies.
Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen. We set out traps for catching cockroaches.
Wo gehobelt wird, fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Er ließ eine Vase fallen. He dropped a vase.
Wo gehobelt wird, da fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Drop your weapons!
Wo geraspelt wird, da fallen Späne Where wood is chopped, splinters must fall
Lass das Glas nicht fallen. Don't drop that glass.
Die Temperatur ist im Fallen begriffen. The temperature is falling.
Du hast deinen Bleistift fallen lassen. You dropped your pencil.
Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen. Leaves begin to fall in October.
Ich kann die Angelegenheit nicht fallen lassen. I can't let the matter drop.
Wir wollen alle, dass die Preise fallen. We all want prices to fall.
Lass keine Zigarettenasche auf den Teppich fallen. Don't drop cigarette ash on the carpet.
Ich hörte etwas auf den Boden fallen. I heard something fall to the ground.
Ich habe fast einen Teller fallen lassen. I almost dropped a plate.
Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen. May the firmament not fall upon him.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download