Sentence examples of "fertig" in German with translation "ready"

Select source language

Select target language

Translations: all123 finished55 ready24 done6 complete2 make2 other translations34

show all

Das Abendessen ist fertig, Vater. Dinner is ready, Father.

Ich bin fertig zu gehen. I'm ready to go.

Ich bin noch nicht fertig. I'm not ready yet.

Bist du noch nicht fertig? Aren't you ready?

Das Abendessen ist bald fertig. Dinner will be ready soon.

Wir sind fertig zum Losfahren. We're ready to leave.

Taro, das Abendessen ist fertig! Taro, dinner's ready!

Das Abendessen ist fast fertig. The dinner is almost ready.

Ich bin beinahe fertig zum Weggehen. I'm about ready to go.

Du musst dich schnell fertig machen. You must get ready quickly.

Das Essen ist noch nicht fertig. The food's not ready yet.

Mein Zimmer ist noch nicht fertig My room isn't ready yet

Wir fangen an, sobald Sie fertig sind. We will start whenever you are ready.

Wir fangen an, sobald du fertig bist. We will start whenever you are ready.

Wir fangen an, sobald ihr fertig seid. We will start whenever you are ready.

Ich frage mich, ob das Abendessen fertig ist. I wonder if dinner is ready.

Ich werde zusehen, dass alles rechtzeitig fertig ist. I will see to it that everything is ready in time.

Tom fragte Mary, ob das Abendessen fertig sei. Tom asked Mary if dinner was ready.

Ich kann das Abendessen um 10 Uhr fertig haben. I can have dinner ready by 10 o'clock.

Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen? When will you get ready to leave?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download