Sentence examples of "flügel" in German

<>
Translations: all13 wing12 grand1
Wenn ich nur Flügel hätte! If only I had wings!
Hast du schon von meinem neuen Flügel gehört? Jetzt musst du seinen Klang hören. Have you heard about my new grand piano? Now you have to hear its sound.
Der Vogel breitete seine Flügel aus. The bird spread its wings.
Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel. This sound of danger lent me wings.
Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen. I wish I had wings to fly.
Der Strauß hat Flügel, kann aber nicht fliegen. The ostrich has wings, but it cannot fly.
Wenn ich Flügel hätte, würde ich zu dir fliegen. If I had wings, I would fly to you.
Könnten wir zum Mond fliegen, wenn wir Flügel hätten? If we had wings, could we fly to the moon?
Ich habe einen Vogel gefunden, der einen ernstlich verletzten Flügel hatte. I found a bird whose wing was severely damaged.
Diese Ameise ist die Königin. Siehst du nicht: Sie hat Flügel. This ant is the queen; don't you see she has wings?
Diese Ameise ist die Königin. Siehst du nicht, dass sie Flügel hat? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Ein Vogel kann durch die Lüfte gleiten, ohne seine Flügel zu bewegen. A bird can glide through the air without moving its wings.
Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange. It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.