Sentence examples of "fließendes" in German

Select source language

Select target language

Translations: all22 fluent19 running3

show all

Toms Haus hat kein fließendes Wasser. Tom's house doesn't have running water.

David kann fließend Französisch sprechen. David can speak French fluently.

Fließend heißes und kaltes Wasser im Zimmer Cold and hot running water

Wie fließend dieser Ausländer doch Japanisch spricht! How fluently that foreigner speaks Japanese!

Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab. Cool the burned finger in running water.

Ich habe sie fließend Englisch sprechen hören. I heard her speak English fluently.

Sie sprach schon nach zwei Jahren fließend Deutsch. After two years, she was already fluent in German.

Marika ist Finnin, aber sie spricht fließend Deutsch. Marika is Finnish, but she is fluent in German.

Sie spricht nicht so fließend Englisch wie du. She doesn't speak English as fluently as you.

Sie kann Französisch sprechen, und das sogar fließend. She can speak French, and fluently at that.

Wenn er fließend Englisch kann, werde ich ihn anstellen. If he's fluent in English, I'll hire him.

Ich kann nicht so fließend Englisch sprechen wie Naomi. I can't speak English as fluently as Naomi.

Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen. Long practice enabled him to speak fluent English.

Wenn ich nur Englisch so fließend sprechen könnte, wie sie! If only I could speak English as fluently as she does!

Ich spreche Englisch als Muttersprache, Spanisch fließend und Deutsch verhalten. I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.

Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch. Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.

Wie lange muss ich in England leben, um fließend im Englischen zu werden? How long should I live in England in order to become fluent in English?

Wenn ich tausend Filme in englischer Sprache sehe, werde ich dann in dieser fließend? If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it?

Wenn ich tausend Bücher in englischer Sprache lese, werde ich dann in dieser fließend? If I read a thousand books in English, will I become fluent in it?

Ist es, um fließend im Englischen zu werden, nötig, in einem englischsprachigen Land zu leben? Is it necessary to live in an English-speaking country in order to become fluent in English?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download