Sentence examples of "gefangene" in German

<>
show all
Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt. To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
Der Gefangene wurde gestern freigelassen. The prisoner was set at liberty yesterday.
Der Gefangene wurde einem Richter vorgeführt. The prisoner was brought before a judge.
Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden. The prisoner asked to be released early.
Der Gefangene bat um ein Stück Kuchen. The prisoner asked for a piece of cake.
Der Gefangene bat darum, vorzeitig entlassen zu werden. The prisoner asked to be released early.
Man kann nicht leugnen, dass der Gefangene schuldig ist. There is no denying that the prisoner is guilty.
Der Gefangene stritt ab, einen Polizisten getötet zu haben. The prisoner denied that he had killed a policeman.
Es lässt sich nicht leugnen, dass der Gefangene schuldig ist. There is no denying that the prisoner is guilty.
Der Richter kam zu dem Schluss, dass der Gefangene unschuldig sei. The judge concluded that the prisoner was innocent.
Fang mich, wenn du kannst. Catch me if you can.
Sie ließen den Gefangenen frei. They released the prisoner.
Ich fing Schmetterlinge mit einem Netz. I captured butterflies with a net.
Kannst du das Huhn fangen? Can you catch the chicken?
Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen. Those prisoners were set free yesterday.
Ich habe Schmetterlinge mit einem Netz gefangen. I captured butterflies with a net.
Holzhäuser fangen am leichtesten Feuer. Houses made of wood are the easiest to catch on fire.
Es werden keine Gefangenen gemacht! Take no prisoners!
Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz. The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Die Katze fing die Ratten. The cat caught the rats.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download