Sentence examples of "gegangen" in German with translation "leave"

<>
show all
Sie ist nach Paris gegangen. She left for Paris.
Tom kam, nachdem Mary gegangen war. Tom came after Mary left.
Er ist vor zehn Minuten gegangen. He left ten minutes ago.
Tom ist vor fünf Minuten gegangen. Tom left five minutes ago.
Susan ist vor einer Stunde gegangen. Susan left an hour ago.
Alle waren gegangen, und er blieb da. Eveyone had left, and he stayed there.
Ist Jane für immer nach Japan gegangen? Has Jane left Japan for good?
Tom kam an, nachdem Mary bereits gegangen war. Tom arrived after Mary had left.
„Wo ist deine Cousine?“ — „Die ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "She's just left."
Er betrat den Raum, nachdem Sie gegangen waren. He entered the room after you left.
Soweit ich weiß, ist sie noch nicht gegangen. As far as I know, she hasn't left yet.
All die Leute, die hier waren, sind gegangen. All the people who were here have left.
Er kam ins Zimmer, nachdem du gegangen bist. He entered the room after you left.
Ich bin um sieben aus dem Haus gegangen. I left home at seven.
„Wo ist dein Cousin?“ — „Der ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "He just left."
„Wo ist eure Cousine?“ — „Die ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "She's just left."
„Wo ist euer Cousin?“ — „Der ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "He just left."
Dass ich früh gegangen bin, tat ihnen leid. My leaving early made them feel sorry.
Wir haben hastig gegessen und sind sofort gegangen. We ate a hasty meal and left immediately.
Er hatte nichts zu sagen, also ist er gegangen. He had nothing to say, so he left.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download