Sentence examples of "gegen den uhrzeigersinn" in German

<>
Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.
Mehr als die Hälfte der Anwohner sind gegen den Plan. More than half the residents are opposed to the plan.
Er hat mir gegen den Kopf geschlagen. He hit me on the head.
Die Einwohner rebellierten gegen den Gebieter. The inhabitants rebelled against the ruler.
Er schlug mir gegen den Kopf. He hit me on the head.
Vier Fünftel aller Mitglieder waren gegen den Plan. Four-fifths of all the members were against the plan.
Ist jemand gegen den neuen Plan? Does anyone oppose the new plan?
Bist du für oder gegen den Krieg? Are you for or against the war?
Der Turm erhob sich gegen den blauen Himmel. The tower rose up against the blue sky.
Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan. As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
Die Flüchtlinge kämpften gegen den Hunger. The refugees struggled against hunger.
Ich bin gegen den Gesetzesentwurf. I'm against the bill.
Ich trat gegen den Champion an. I faced the champion.
Viele Amerikaner protestierten gegen den Kauf von Alaska. Many Americans protested the purchase of Alaska.
Sie hat gegen den Willen ihres Vaters geheiratet. She got married against her father's will.
Sie kämpften gegen den Feind. They fought against the enemy.
Er trat gegen den Ball. He kicked the ball.
Ich bin völlig gegen den Plan. I am quite opposed to the plan.
Wir segelten gegen den Wind. We sailed against the wind.
Das Volk war im Allgemeinen gegen den Krieg. The people at large were against the war.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download