Sentence examples of "gehören" in German

<>
Translations: all45 belong28 be part of4 other translations13
Sonne, Mond und Sterne gehören alle zum Universum. The sun, moon, and stars are all part of the universe.
Es gehören immer zwei dazu. It takes two to tango.
Diese Bücher gehören meiner Schwester. Those are my sister's books.
Wale gehören zu den Säugetieren. Whales come under mammals.
Zu einem Streit gehören zwei. It takes two to make a quarrel.
„Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“ "Whose books are these?" "They are Alice's."
Diese Möbel gehören meiner Mutter. That furniture is my mother's.
Fünfzig Mitglieder gehören zu diesem Verein. There are fifty members in this club.
Deutsche Autos gehören zu den besten. German cars are among the best.
„Von wem sind diese Messer?“ — „Sie gehören dem Fleischer.“ "Whose knives are these?" "They are the butcher's."
„Von wem sind diese Magazine?“ — „Die gehören dem Arzt.“ "Whose magazines are these?" "They are the doctor's."
Zu den Primaten gehören nicht nur die Affen, sondern auch der Mensch. The primates include not only the apes, but also man.
Herr und Frau Smith gehören zu den Paaren, die abends nicht oft ausgehen. Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.