Sentence examples of "gehört" in German

<>
show all
Welches Auto gehört deinem Vater? Which car is your father's?
Welches Auto gehört Ihrem Vater? Which car is your father's?
Wem gehört dieses Paar Strümpfe? Whose is this pair of stockings?
Welches Auto gehört eurem Vater? Which car is your father's?
Er gehört nicht zu uns. He is not of our number.
Das gehört zu meiner Aufgabe That's all part of my job
Das gehört zum Leben dazu. It's part of life.
Gehört diese schwarze Tasche Ihnen? Is that black bag yours?
Das gehört nicht zur Sache That's beside the point
Es gehört ihm, nicht wahr? It's his, isn't it?
Der Braune gehört auch mir. That brown one is mine too.
Der weiße Sonnenschirm gehört ihr. That white parasol is hers.
Dieser Koffer gehört ihnen nicht. That suitcase isn't theirs.
Wisst ihr, wem dieses Auto gehört? Do you know whose car this is?
Wissen Sie, wem dieses Auto gehört? Do you know whose car this is?
Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich. That's not within my remit.
Ein Teil dieses Landes gehört mir. A part of this land is mine.
Diese Katze gehört sozusagen zur Familie. This cat is, so to speak, a member of our family.
Das Haus am See gehört mir. The house by the lake is mine.
Diese zerbrochene Vase gehört meinem Opa. That broken vase is my grandfather's.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download