Sentence examples of "gerettet" in German

<>
Translations: all58 save47 rescue9 escape2
show all
Deine Seele muss gerettet werden. Your soul needs to be saved.
Sie wurden per Hubschrauber gerettet. They were rescued by helicopter.
Ihr habt mir den Arsch gerettet. You saved my ass.
Tom wurde von einem Passanten gerettet. Tom was rescued by a passer-by.
Danke, dass Sie mich gerettet haben! Thanks for saving me.
Eine Flugbegleiterin wurde aus dem Wrack gerettet. A stewardess was rescued from the wreck.
Danke, dass du mich gerettet hast! Thanks for saving me.
Tom ist von einem Passanten gerettet worden. Tom was rescued by a passer-by.
Du hast mir den Arsch gerettet. You saved my ass.
Sie wurden von einem vorbeikommenden Schiff gerettet. They were rescued by a passing ship.
Sie haben mir das Leben gerettet. You saved my life.
Erneut danke, dass du mich erneut gerettet hast! Thanks again for rescuing me, again.
Der Arzt hat mein Leben gerettet. The doctor has saved my life.
Sie haben den Jungen vor dem Ertrinken gerettet. They rescued the boy from drowning.
Das Medikament hat ihr das Leben gerettet. The medicine saved her life.
Wir warfen dem Photographen vor, dass er nicht zuerst das Kind gerettet hatte. We criticized the photographer for not rescuing the child first.
Er hat das Kind unter Einsatz seines eigenen Lebens gerettet. He saved the child at the risk of his own life.
Er hat das Kind gerettet, auf die Gefahr hin, sein eigenes Leben zu verlieren. He saved the child at the risk of his own life.
Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat. The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love.
Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download