Sentence examples of "gestalt" in German

Select source language

Select target language

Translations: all7 shape3 figure2 build1 other translations1

show all

Ich sah eine Gestalt in der Dunkelheit. I saw a shape in the dark.

Ich sah die Gestalt eines Mannes. I saw the figure of a man.

Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären. The cloud was in the shape of a bear.

Er ist sowohl eine Einbildung als auch eine Gestalt. He is a figment as much as a figure.

Unsere Pläne für den Sommer nehmen Gestalt an. Our plans for the summer are taking shape.

Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit. Our policy is to build for the future, not the past.

Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt. Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download