Sentence examples of "getrennt" in German

<>
Translations: all30 separate16 apart2 other translations12
show all
Kannst du sie getrennt einpacken? Could you wrap them up separately?
Lass uns heute getrennt bezahlen. Let's go Dutch today.
Zahlen Sie zusammen oder getrennt? Do you pay together or separately?
Tom hat sich von Mary getrennt. Tom split up with Mary.
Wir zwei haben uns letztes Jahr getrennt. The two of us split up last year.
Sie haben sich nach sieben Jahren Ehe getrennt. They broke up after 7 years of marriage.
Das ist okay, wir können heute getrennt bezahlen. That's OK, we can go Dutch tonight.
John und Mary haben sich letzte Woche getrennt. John and Mary broke up last week.
Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt. The garden is railed off from the path.
Es ist zwei Jahre her, dass wir uns getrennt haben. Two years have passed since we parted.
Ich habe gehört, dass sich Tom von Mary getrennt hat. I heard Tom split up with Mary.
Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen. He is broke up with his girlfriend, that is why he often tries to kill himself.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download