Sentence examples of "gewohnt" in German

Select source language

Select target language

Translations: all261 live198 accustom21 get used21 dwell3 get accustomed1 other translations17

show all

Er ist mühselige Arbeit gewohnt. He is used to hard work.

Er ist die Arbeit gewohnt. He is used to the work.

Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt. These men are used to hard work.

Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen. She is used to getting up early.

Tom ist es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen. Tom is used to making quick decisions.

Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren. I am used to driving a truck.

Sie ist es gewohnt, in der Öffentlichkeit zu sprechen. She is used to speaking in public.

Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten. We men are used to waiting for the women.

Schwere Arbeit bin ich nicht gewohnt. I am not used to hard work.

Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken. I am not used to drinking coffee without sugar.

Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. She's used to getting up early.

Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen. I'm used to getting up early.

Ich bin es nicht gewohnt früh aufzustehen. I'm not used to getting up early.

Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen. I usually keep a diary when I travel.

Ich bin es gewohnt, von meinen Eltern ignoriert zu werden. I'm used to being ignored by my parents.

Tom ist es nicht gewohnt, ein Auto mit dem Steuer auf der linken Seite zu fahren. Tom isn't used to driving a left-hand drive car.

Mein Großvater, der als Kind Baseball-Karten gesammelt hatte, war es gewohnt, die durchschnittlichen Schlagleistungen der Spieler zu vergleichen. So fing er viele Diskussionen mit seinen Freunden an. My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download