Sentence examples of "gießen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all26 water15 pour9 cast1 other translations1

Ich muss die Blumen gießen. I have to water the flowers.

Gießen Sie geschmolzene Butter über den Puffmais. Pour melted butter over the popcorn.

Ich habe die Blumen zu gießen. I have to water the flowers.

Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen. Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.

Ich half meinem Vater, die Blumen zu gießen. I helped my father water the flowers.

Die Pflicht der Nonne ist es, die Blumen und den Blumenkohl zu gießen. The nun's duty is to water the flowers and the cauliflowers.

Ich hätte die Blumen nicht gießen müssen, gerade als ich fertig war, begann es zu regnen. I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

Ich hätte die Blumen nicht gießen brauchen. Gerade als ich fertig war, fing es an zu regnen. I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

Das Blumenbeet muss gegossen werden. The flower garden needs watering.

Ich goss Wasser in den Eimer. I poured water into the bucket.

Die Statue wurde aus Bronze gegossen. The statue was cast in bronze.

Ich gieße gerne den Garten. I like to water the garden.

Sie goss Brandy in die Gläser. She poured brandy into the glasses.

Tom hat den Garten noch nicht gegossen. Tom hasn't watered the garden yet.

Sie goss Milch in die Tasse. She poured milk into the cup.

Maria hat die Blumen noch nicht gegossen. Mary hasn't watered her flowers yet.

Gieße geschmolzene Butter über den Puffmais. Pour melted butter over the popcorn.

Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag. I water the flowers in the garden every day.

Tom gießt ein Glas Milch ein. Tom is pouring a glass of milk.

Freundschaft ist eine Pflanze, die oft gegossen werden muss. Friendship is a plant which must be often watered.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download