Sentence examples of "gleiche Lohn für gleiche Arbeit" in German

Select source language

Select target language

Jeder, ohne Unterschied, hat das Recht auf gleichen Lohn für gleiche Arbeit. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

Er streckte mir den Lohn für eine Woche vor. He advanced me a week's wages.

Er ist für die Arbeit geeignet. He is adequate to the job.

Nicht weniger als dreihundert Dollar wurden für die Arbeit benötigt. No less than three hundred dollars was needed for the work.

Zeit für die Arbeit. Kommen wir zur Sache. It's time to work now. Let's get down to business.

Ich kann mich nicht daran erinnern, für die Arbeit bezahlt worden zu sein. I don't remember getting paid for the work.

Sie opferte ihre Gesundheit für ihre Arbeit auf. She worked at the cost of her health.

Mutter Teresa nutzte das Preisgeld für ihre Arbeit in Indien und in der ganzen Welt. Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.

Was für eine Arbeit suchen Sie? What kind of job are you looking for?

Klempner werden für ihre Arbeit gut bezahlt. Plumbers are well paid for their labor.

Das Essen ist hervorragend, und das gleiche gilt für die Bedienung. The food is very good and the same is true of the service.

Er ist noch zu jung für diese Arbeit. He is still too young for the job.

Er hat für diese Arbeit noch keine Erfahrung. He still has no experience for this job.

Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit. I paid him on the spot for his work.

Es ist besser dir Zeit für diese Arbeit zu nehmen, als dich zu beeilen und Fehler zu machen. It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.

Für diese Arbeit qualifiziert ihn seine Erfahrung. His experience qualifies him to do the job.

Ich muss mehr Männer für diese Arbeit einteilen. I have to assign more men to that work.

Es wäre das Beste für dich, die Arbeit selber zu machen. The best thing would be for you to do the work yourself.

Ich ziehe meinen Hut vor ihm für seine harte Arbeit. I take my hat off to him for his hard work.

Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit. My boss praised me for my hard work.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download