Sentence examples of "großen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all657 big207 great180 large138 tall78 size13 huge6 capital4 high4 long3 other translations24

Im Großen und Ganzen hat das Land ein raues Klima. On the whole, the country has a severe climate.

Trotz des Regens hat mir die Reise im Großen und Ganzen sehr gut gefallen. In spite of the rain, this trip very much pleased me, on the whole.

Ich habe heute großen Hunger. I'm very hungry today.

Wir erlitten einen großen Schaden. We suffered a lot of damage.

Tom steckt in großen Schwierigkeiten. Tom is in deep trouble.

Kennst du seinen großen Bruder? Do you know his older brother?

Es macht keinen großen Unterschied. It makes little difference.

Es explodierte mit einem großen Knall. It exploded with a loud noise.

Sie geht über den großen Onkel. She is pigeon-toed.

Exporteure befinden sich in großen Schwierigkeiten. Exporters are in dire straights.

Der Sturm hat großen Schaden verursacht. The storm caused a lot of damage.

Tom hatte auf dem Fest großen Spaß. Tom had a lot of fun at the party.

Wir sind uns im Großen und Ganzen einig We are in broad agreement

Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden. The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.

In einem Wort: Er hat großen Gewinn gemacht. In a word, he gained much profit.

Er wurde von einer großen Gruppe von Zeitungsreportern umringt. He was surrounded by a throng of reporters.

Ich habe einen großen Bruder und eine kleine Schwester. I have an older brother and a younger sister.

Nancy ist glücklich, weil sie einen großen Bekanntenkreis hat. Nancy is happy in that she has many friends.

Wegen der großen Hitze konnten wir nicht draußen spielen. We couldn't play outdoors because of the intense heat.

Er verstand sich als ein Staubkörnchen in einem unermesslich großen Universum. He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download