Sentence examples of "guten Abend" in German

Select source language

Select target language

Guten Abend, meine Damen und Herren! Good evening, ladies and gentlemen.

Guten Abend, wie geht es Ihnen? Good evening, how are you?

Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.

Du hast einen guten Freund in mir. You have a good friend in me.

Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?

Er hat einen guten Fastball. He has a good fastball.

Ich werde mein Auto morgen Abend wachsen. I'm going to wax my car tomorrow afternoon.

Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs. Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs.

Wann wollen Sie zu Abend essen? When do you eat dinner?

Er hat guten Grund wirklich böse zu sein. He has good reason to get very angry.

Ich esse gewöhnlich um 7 Uhr zu Abend. I usually have dinner at seven.

Guten Morgen zusammen. Good morning, everybody.

Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.

Guten Morgen, meine Damen und Herren! Good morning, ladies and gentlemen!

Gestern Abend wurde ich auf meinem Weg nach Hause von einem Regenschauer erwischt. I was caught in a shower on my way home yesterday evening.

Ich kann nicht verstehen, warum John auf einen so guten Job verzichtet hat. I can't understand why John turned down a job as good as that.

Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche. They went to church on Christmas Eve.

Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur. All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.

Tom war am Freitag Abend allein. Tom was alone on Friday night.

Guten Tag! Sie sind unsere neue Nachbarin, wenn ich mich nicht irre? Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download