Sentence examples of "hör" in German

<>
Translations: all526 hear395 listen104 other translations27
Hör dir an, was ich zu sagen habe. Hear what I have to say.
Sei still und hör zu! Just shut up and listen.
Sei leise und hör zu! Be quiet and listen!
Hör zu, was ich sage. Listen to what I am saying.
Sei ruhig und hör zu! Shut up and listen!
Schweig still und hör zu! Just shut up and listen.
Halt die Klappe und hör zu! Shut up and listen!
Hör genau zu, was ich sage! Listen carefully to what I say.
Sei ruhig und hör mir zu. Be quiet and listen to me.
Halt die Mund und hör zu! Shut up and listen.
Bleib ein Weilchen und hör zu! Stay a while and listen.
Halt einfach den Mund und hör zu! Just shut up and listen.
Hör nicht auf mich, ich scherze nur. Don't listen to me, I'm just kidding.
Halt den Mund und hör mir zu! Hold your tongue and listen to me.
Hör dir diese Musik an und entspanne dich. Listen to this music and relax.
Hör zu, ich denke, du bist hier an der falschen Adresse. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Hör zu, ich denke, du befindest dich hier auf dem Holzweg. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Hör auf dein Herz, und du wirst sehen, dass es stimmt. Listen to your heart, and you will know it's true.
Hör mir genau zu, und du wirst verstehen, was ich wirklich meine. Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Hör nochmal die Platte und später sagst du mir, ob sie dir gefällt. Listen to the album again and tell me later if you like it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.