Sentence examples of "hörte auf" in German

<>
Translations: all151 stop134 quit17
show all
Sie hörte auf zu reden. She stopped talking.
Sie hörte auf zu sprechen. She stopped talking.
Vater hörte auf zu trinken. Father stopped drinking.
Sie hörte auf Gänseblümchen zu pflücken. She stopped picking daisies.
Mein Herz hörte auf zu schlagen. My heart stopped beating.
Ich wünschte, sie hörte auf zu klagen. I wish she would stop complaining.
Er hörte auf, ein Buch zu lesen. He stopped reading a book.
Mein Vater hörte auf sich zu betrinken. My father stopped drinking.
Er hörte auf, die Zeitung zu lesen. He stopped reading the newspaper.
Er hörte auf, nach der Perle zu suchen. He stopped looking for the pearl.
Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte. The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.
Es hat aufgehört zu regnen It stopped raining
Sie sollten aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Du musst aufhören zu rauchen! You need to stop smoking.
Ihr solltet aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Könntest du damit bitte aufhören? Would you stop that, please?
Du solltest aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Sie muss aufhören zu rauchen. She has to stop smoking.
Ich habe aufgehört, Bier zu trinken. I've quit drinking beer.
Du musst mit Trinken aufhören. You need to stop drinking.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download