Sentence examples of "hörten" in German

Select source language

Select target language

Translations: all503 hear395 listen104 other translations4

show all

Wir hörten die Bombe explodieren. We heard the bomb go off.

Wir hörten ihr einige Zeit zu. We listened to her for some time.

Sie hörten es im Radio. They heard it on the radio.

Wir hörten seinem Vortrag im Radio zu. We listened to his lecture on the radio.

Sie hörten es über Funk. They heard it on the radio.

Wir hörten Schüsse in der Ferne. We heard shots in the distance.

Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen. We heard tigers roaring in the distance.

Beide weinten, nachdem sie die tragische Nachricht hörten. They both cried after hearing the tragic news.

Plötzlich hörten wir den schrillen Schrei einer Katze. All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.

Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde. They heard a gun go off in the distance.

Wir hörten das Echo unserer Stimmen von der anderen Seite des Tales. We heard the echo of our voices from the other side of the valley.

Haben Sie keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?

Ich habe kein Radio gehört. I wasn't listening to the radio.

Hast du den Ton gehört? Did you hear that sound?

Sei still und hör zu! Just shut up and listen.

Hast du keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?

Sei leise und hör zu! Be quiet and listen!

Habt ihr keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?

Hör zu, was ich sage. Listen to what I am saying.

Ich habe diese Geschichte gehört. I have heard the story.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download