Sentence examples of "habe keine Zeit" in German

<>
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. I have no time to read books.
Ich habe keine Zeit für Spielchen. I have no time for games.
Ich habe keine Zeit für Sie. I don't have time for you.
Ich habe keine Zeit für euch. I don't have time for you.
Ich habe keine Zeit, die Wäsche zu waschen. I don't have time to do the laundry.
Ich habe keine Zeit, das im einzelnen zu erklären. I don't have time to explain in detail.
Ich habe keine Zeit zum Lesen. I don't have time to read.
Ich kann mein Zimmer nicht aifräumen. Ich habe keine Zeit. I cannot tidy my room. I don't have time.
Ich habe keine Zeit für dich. I don't have time for you.
Ich habe keine Zeit für Spiele. I have no time for games.
Es ist nicht so, dass ich nicht gern Spaß habe, aber ich habe keine Zeit. It's not that I don't like to have fun, but I don't have time.
Ich habe keine Zeit. I have no time.
Ich habe keine Zeit, um mich mit dir zu treffen. I have no time to see you.
Ich habe keine Zeit und auch kein Geld. I have neither time nor money.
Ich habe keine Zeit, nach Amerika zu gehen. I have no time to go to America.
Ich habe keine Zeit dafür. I don't have time for this.
Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren; ich bereite das Essen vor. I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben. I have no time to write to her.
Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen. I don't have the time to read this book.
Ich habe keine Zeit zum Tratschen. I have no time to engage in gossip.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.