Sentence examples of "hatte" in German with translation "have"

Select source language

Select target language

Translations: all5294 have4822 take146 hasn't73 other translations253

show all

Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung. My daughter had a concussion.

Ich hatte eine schöne Zeit. I had a wonderful time.

Ich hatte eine vergrößerte Prostata. I had an enlarged prostate.

Sie hatte ihren Spaß damit. She had fun with it.

Sie hatte Mitleid mit ihm She had pity on him

Ich hatte ein gesundes Frühstück. I had a healthy breakfast.

Ich hatte meinen Spaß damit. I had fun with it.

Ich hatte eine glückliche Kindheit. I had a happy childhood.

Er hatte schon sein Mittagessen. He has already had lunch.

Die Armee hatte viele Waffen. The army had plenty of weapons.

Ich hatte eine gute Idee. I had a good idea.

Tom hatte einen fürchterlichen Kater. Tom had a hideous hangover.

Sie hatte eine glückliche Kindheit. She had a happy childhood.

Ich hatte eine gute Zeit. I had a good time.

Er hatte viele politische Feinde. He had many political enemies.

Ich hatte einen schrecklichen Traum. I had a terrible dream.

Sie hatte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck. She had a thoughtful look on her face.

Sie hatte ein reines Gewissen. She had a clear conscience.

Eine Witwe hatte zwei Töchter. A widow had three daughters.

Ich hatte noch keinen Kaffee. I haven't had a coffee yet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download