Sentence examples of "hauses" in German

<>
show all
Bist du der Eigentümer dieses Hauses? Are you the owner of this house?
Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft nahe unseres Hauses. My cousin works in a shop near our home.
Das Dach meines Hauses ist rot. The roof of my house is red.
Das ist die Spezialität des Hauses. It's the house specialty.
Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses? Are you the owner of this house?
Das Dach des Hauses ist rot. The roof of the house is red.
Ist es in der Nähe eures Hauses? Is it near your house?
Ist es in der Nähe deines Hauses? Is it near your house?
Ein kleiner Fluss fließt entlang meines Hauses. A small stream runs by my house.
Ist es in der Nähe Ihres Hauses? Is it near your house?
Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada. The owner of this house is Mr. Yamada.
Hast du je alle Lampen deines Hauses eingeschaltet? Have you ever switched on all the lamps of your house?
Ein Feuer brach in der Nähe meines Hauses aus. A fire broke out near my house.
Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte. There is not a store near my house.
Sie sparen ihr Geld für den Kauf eines Hauses. They are saving their money for the purchase of a house.
Sie war bereit, ihm beim Säubern des Hauses zu helfen. She was ready to help him with cleaning the house.
Gestern ist in der Nähe meines Hauses ein Feuer ausgebrochen. Yesterday a fire broke out near my house.
Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein. Last night someone broke into the small shop near my house.
In Asien ist es Brauch, sich vor dem Betreten eines Hauses oder Tempels die Schuhe auszuziehen. In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
Ich dachte, er wäre wütend auf mich, weil ich ihm nicht beim Bau seines Hauses half. I thought he was angry at me because I didn't help him build his house.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download