Sentence examples of "herum" in German

Select source language

Select target language

Translations: all55 around18 about9 round2 other translations26

show all

Tom läuft ohne Hemd herum. Tom is shirtless.

Ein Kaninchen rennt im Garten herum. A rabbit is running in the garden.

Tom läuft mit bloßem Oberkörper herum. Tom is barechested.

Er trug sein Unterhemd verkehrt herum. He put on his undershirt inside out.

Du trägst deinen Pullover verkehrt herum. You're wearing your sweater inside out.

Stehe da nicht nur so herum! Don't just stand there.

Immer steht der Wäscheständer im Weg herum! The clothes horse is always in the way!

Stehen Sie da nicht nur so herum! Don't just stand there.

Seine Frau nörgelt immerzu an ihm herum. His wife nags him constantly.

Du trägst dein T-Shirt verkehrt herum. You are wearing your shirt inside out.

Er hat den Pullover falsch herum angezogen. He put on his sweater wrong side out.

Führst du mich an der Nase herum? Are you kidding me?

Er hatte seine Socken verkehrt herum an. He had his socks on inside out.

Du hast deinen Hut verkehrt herum aufgesetzt. You have put your hat on backwards.

Mein Bruder hat das Bild verkehrt herum aufgehangen. My brother hung the picture upside down.

Er wälzte sich die ganze Nacht schlaflos herum. He tossed and turned all night.

Stapfe nicht im Wohnzimmer mit matschigen Füßen herum. Don't tramp in the living room with muddy feet.

Stehe da nicht nur so herum. Sage etwas! Don't just stand there, say something.

Herr Braun trägt immer ein Buch mit sich herum. Mr Brown always carries a book with him.

Stehen Sie da nicht nur so herum. Sagen Sie etwas! Don't just stand there, say something.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download