Sentence examples of "hervor" in German

<>
Translations: all16 out9 other translations7
show all
Komm unter dem Tisch hervor! Come out from under the table!
Maru kroch unter dem Tisch hervor. Maru crawled out from under the table.
Er kam hinter dem Vorhang hervor. He came out from behind the curtain.
Dein buntes Hemd sticht wirklich hervor. Your colorful shirt really stands out.
Eine Katze kam unter dem Auto hervor. A cat got out from under the car.
Ihre Schönheit stach in unserer Klasse hervor. Her beauty stood out in our class.
Turner sticht unter den Malern seiner Zeit hervor. Turner stands out among the painters of his time.
Die strahlend roten Blumen stachen aus dem Grün hervor. The bright red flowers stood out among the greens.
Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte. She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor. A cat appeared from behind the curtain.
Wasser strömte aus dem kaputten Wasserhahn hervor. Water spouted from the broken faucet.
Der Mond trat hinter der Wolke hervor. The moon emerged from behind the cloud.
Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor. The teacher emphasized the importance of education.
Die Haartracht der Beatles brachten eine Sensation hervor. The hair style of the Beatles created a sensation.
Sein Hund sprang plötzlich hinter der Tür hervor. His dog appeared suddenly from behind the door.
Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor. His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download