Beispiele für die Verwendung von "ihn" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8516 he8326 it153 himself7 andere Übersetzungen30

einblenden

Ich denke oft an ihn. I think about him often.

Ich kaufte ihn letzte Woche. I bought it last week.

Verlass dich nicht auf ihn. Don't rely on him.

Schneide ihn in zwei Teile. Cut it in half.

Viele Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.

Du kannst ihn nur einmal benutzen. You can only use it once.

Hast du ihn schon getroffen? Have you met him already?

Nimm den Apfel und halbiere ihn. Take the apple and divide it into halves.

Ich weiß nichts über ihn. I know nothing about him.

Das Glücksspiel trieb ihn in den Ruin. It was gambling that brought about his ruin.

Lass ihn keine Bilder schießen! Don't let him take pictures.

Wenn ich Geld hätte, könnte ich ihn kaufen. If I had money, I could buy it.

Ich traf ihn beim Friseur. I met him at the barber's.

Lasst uns unseren Plan aufgeben, ihn zu besteigen. Let's give up our plan to climb it.

Ich soll ihn dort treffen. I am to meet him there.

Schälen Sie den Apfel, bevor Sie ihn essen. Peel the apple before you eat it.

Er kann ihn nicht aufhalten. He cannot stop him.

Dieser Rock gefällt mir. Darf ich ihn anprobieren? I like this skirt. May I try it on?

Ich liebe ihn auch nicht. I don't like him either.

Ich habe genug Geld, um ihn zu kaufen. I have money enough to buy it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen