Sentence examples of "ihres" in German with translation "their"

<>
show all
Politik war das Hauptthema ihres Gesprächs. Politics was the main topic of their conversation.
Der Krieg beraubte sie ihres Glücks. The war deprived them of their happiness.
Sie gehorchten dem Befehl ihres Führers. They submitted to their leader's order.
Sie kämpften für die Ehre ihres Landes. They fought for the honor of their country.
Sie hatten den Tod ihres Vaters zu beklagen. They lamented the death of their father.
Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes. They were pleased at the birth of their first child.
Die Familie betrauerte den tragischen Tod ihres jungen Kindes. The family mourned the tragic death of their young child.
Jeder fühlte mit den Eltern wegen des Todes ihres Sohnes. Everyone sympathized with the parents about their son's death.
Ehemann und Ehefrau müssen sich zeit ihres Lebens gegenseitig helfen. Husbands and wives should stand by each other throughout their lives.
Die Geschwister kämpften bis auf's Blut um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters. The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.
Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte, aber man verwechselt meistens den Ankauf der Bücher mit dem Aneignen ihres Inhalts. Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents.
Abertausende Soldaten verloren ihr Leben. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Sie müssen ihr Auto reparieren. They have to repair their car.
London ist ihr zweites Zuhause. London is their second home.
Sie verlangten ihr Geld zurück They claimed their money back
Butterbrot ist ihr gewöhnliches Frühstück. Bread and butter is their usual breakfast.
Sie nannten ihr Baby Jane. They named their baby Jane.
Ihr ganzes Vieh ist fett. Their cattle are all fat.
Ihr Flugzeug hebt bald ab. Their plane will soon take off.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. They will cut down on their expenses.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download