Sentence examples of "im bett bleiben" in German

Select source language

Select target language

Muss ich im Bett bleiben? Must I stay in bed?

Er musste im Bett bleiben. He had to stay in bed.

Du solltest im Bett bleiben. You should stay in bed.

Sie müssen bis nächsten Montag im Bett bleiben. You have to stay in bed until next Monday.

Ich musste den ganzen Tag im Bett bleiben. I had to stay in bed all day.

Ich muss den ganzen Tag im Bett bleiben. I have to stay in bed all day.

Du solltest für ein paar Tage im Bett bleiben. You'd better stay in bed for a few days.

Es ist einer jener Tage, an dem man lieber im Bett bleiben würde. It's the sort of day when you'd like to stay in bed.

Der Doktor riet, dass meine Mutter für drei weitere Tage im Bett bleiben soll. The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.

Ich habe mit deinem Arzt geredet und er sagte, dass du mindestens eine Woche im Bett bleiben musst. I talked to your doctor. He told me that you needed to stay in bed for at least a week.

Tom liegt krank im Bett. Tom is lying ill in bed.

Sie ist im Bett, erkältet. She is in bed with a cold.

Sie liegt krank im Bett. She lies ill in bed.

Ich bin schon im Bett, wenn du nach Hause kommst. I'll be in bed by the time you get home.

Mary und ich lagen gestern krank im Bett. Mary and I were ill in bed yesterday.

Der Arzt will, dass du noch eine weitere Woche im Bett liegenbleibst. The doctor wants you to stay one week more in bed.

Als wir gestern abend heim kamen, da lagen die anderen schon im Bett und waren fest eingeschlafen. When we got home last night, the others were already in bed and fast asleep.

Tom liegt mit Fieber im Bett. Tom is in bed with a fever.

Sind sie noch im Bett? Are they still in bed?

Ich habe mich die ganze Nacht im Bett hin und her gewälzt. I tossed and turned in bed all night.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download