Sentence examples of "in dem Augenblick" in German

Select source language

Select target language

In dem Augenblick, als ich das Baby in meinen Armen hielt, begann es zu weinen. The moment I held the baby in my arms, it began to cry.

In dem Glas ist keine Milch. There isn't any milk in the glass.

Die Hamburger hier schmecken besser als in dem anderen Laden. This store's hamburgers taste better than that one's.

Sein Versuch in dem eisigen Wasser zu schwimmen, war blanker Wahnsinn. It was mad of him to try to swim in the icy water.

Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung. Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.

Mein Buch muss irgendwo in dem Raum sein. My book has to be somewhere in the room.

In dem Zimmer war so gut wie nichts. There was almost nothing in the room.

Der Polizist ist in dem Auto. The policeman is in the car.

Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden. They sell sugar and salt at that store.

Michael, dies ist das Restaurant, in dem dein Vater und ich unser erstes Rendezvouz hatten. Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.

Als ich ein Kind war, schwamm ich immer in dem Teich dort. When I was a child, I used to swim in that pond.

Du bist in dem Moment angekommen als ich gegangen bin. You arrived at the moment I left.

Man sagt, dass in dem alten Haus ein Gespenst lebt. They say this old house is haunted.

Gibt es in dem Haus ein Esszimmer? Has the house got a dining room?

Viele Kinder spielten in dem Park. Many children were playing in the park.

Ich habe mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz gefühlt. I felt out of place in the expensive restaurant.

Ich bemerkte sie in dem Moment, als sie aus dem Bus gestiegen ist. I noticed her the moment she got off the bus.

Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

Gibt es in dem Hotel einen Blumenladen? Is there a flower shop in the hotel?

Ein alter Mann lebte in dem alten Haus. There lived an old man in the old house.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download