Sentence examples of "in der Nähe" in German

<>
Translations: all83 near61 around9 nearby7 other translations6
Sie wohnen in einer Stadt in der Nähe von Peking. They live in a city close to Beijing.
Herr Smith ist ganz in der Nähe. Mr Smith is within shouting distance.
Die Adresse, die du suchst, befindet sich in der Nähe des Rathauses. The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne. A friend in hand is worth two in the bush!
Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen. I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
Ein weiterer Vorteil wäre es, wenn Sie über Geschäfts- und Ausstellungsräume in der Nähe großer Ballungszentren verfügen würden Another advantage would be if you had business and exhibition premises close to conurbation areas
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.