Sentence examples of "ins schwarze treffen" in German

<>
Mein Instinkt hat ins Schwarze getroffen. My instinct was right.
Ich sah eine schwarze Katze ins Haus laufen. I saw a black cat run into the house.
Sie sind alle ins Restaurant gegangen. They all went to the restaurant.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Das Schwarze gehört mir. That black one is mine.
Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?
Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? Can you come to the meeting tomorrow?
Viele schwarze Katzen verstecken sich unter dem Bett. There are many black cats hiding under the bed.
Der Ball traf sie ins Auge. The ball hit her in the eye.
Es ist viel Wasser den Rhein hinunter geflossen seit unserem letzten Treffen. It's been ages since we last met.
Das Schwarze ist mir lieber. I prefer the black one.
Die Anzahl Studenten, die zum Studieren ins Ausland gehen, nimmt jedes Jahr zu. The number of students going abroad to study is increasing each year.
Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Anzahl von Treffen für Freiwillige, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen. Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.
Schwarze Stoffe absorbieren Licht. Black cloth absorbs light.
Komm ins Zimmer. Come into the room.
Hast du vor, am Treffen teilzunehmen? Are you planning to take part in the meeting?
Er ist das schwarze Schaf in der Familie. He is the black sheep of the family.
Du musst wieder ins Bett gehen. You need to go to bed again.
Wir mussten das Treffen wegen des Sturms absagen. We had to put off the meeting because of the storm.
Ich habe schwarze Augen. I have black eyes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download