Sentence examples of "interessieren" in German

<>
Translations: all134 interest84 be interested48 other translations2
Interessieren Sie sich für Blumen? Are you interested in flowers?
Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz. Many Americans are interested in jazz.
Mich interessieren diese Geschichten sehr. I am very interested in these stories.
Viele Leute interessieren sich für Camping. A lot of people are interested in camping.
Interessieren Sie sich für Politik? Are you interested in politics?
Ich kenne jemanden, der sich für dein Projekt interessieren könnte. I know someone who may be interested in your project.
Für was interessieren Sie sich? What are you interested in?
Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung. I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.
Sie interessieren sich nicht für andere Sprachen. They are not interested in other languages.
Wir interessieren uns in erster Linie für die Qualität We are primarily interested in quality
In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren. At this age, the meaning of life began to interest me.
Die von ihnen durchgeführte Untersuchung zeigt, dass Amerikaner sich nicht für Japan interessieren. The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen. This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.
Ich interessiere mich für Fotografie. I have an interest in photography.
Ich interessiere mich fürs Bergsteigen. I am interested in mountain climbing.
Ich interessiere mich für Fotografie. I have an interest in photography.
Ich interessiere mich für Computer. I am interested in computers.
Interessieren Sie sich für Blumen? Are you interested in flowers?
Ich interessiere mich für Geschichte. I am interested in history.
Interessieren Sie sich für Politik? Are you interested in politics?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.