Sentence examples of "interessiert" in German

Select source language

Select target language

Translations: all191 interest84 be interested48 interested45 other translations14

show all

Eure Vergangenheit interessiert mich nicht. I don't care about your past.

Deine Vergangenheit interessiert mich nicht. I don't care about your past.

Ihre Vergangenheit interessiert mich nicht. I don't care about your past.

Er interessiert sich sehr für Fußball. He's really into soccer.

Er interessiert sich nicht sehr für Baseball. He doesn't care much for baseball.

Niemand interessiert sich dafür, was du denkst. Nobody cares what you think.

Niemand interessiert sich dafür, was Sie denken. Nobody cares what you think.

Niemand interessiert sich dafür, was ihr denkt. Nobody cares what you think.

Es interessiert mich nicht im geringsten, wer er ist. I don't mind in the slightest who he is.

Ich war sehr an klassischer Musik interessiert in meiner Schulzeit. I was keen on classical music in my school days.

Es ist interessiert mich nicht die Bohne, wer das ist. I don't mind in the slightest who he is.

George, wenn dich nicht interessiert, was im Radio läuft, schalte es ab. George, if you are not listening to the radio, turn it off.

Ich erzählte ihm von unseren Plänen, aber er schien nicht interessiert zu sein. I told him of our plans, but he seemed uninterested.

Die Architektur ... interessiert mich letzlich nicht die Bohne. Was ich will sind ein bequemes Arbeitszimmer und ein bequemes Schlafzimmer The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download