Sentence examples of "inzwischen" in German

<>
Translations: all8 by now4 other translations4
Ken muss inzwischen zu Hause sein. Ken must be home by now.
Haben Sie inzwischen einen Partner gefunden? Have you found a partner by now?
Hast du inzwischen einen Partner gefunden? Have you found a partner by now?
Sie werden inzwischen mein Schreiben erhalten haben By now you will have received my letter
Diese Maschine ist inzwischen veraltet. This machine is now out of date.
Aber inzwischen haben sich die Dinge gewaltig geändert. But now things have changed tremendously.
Imogen aus dem Internet hat eine bahnbrechende Klassifikation von dreißig verschiedenen Arten von Chatsprech erstellt, von denen einige inzwischen mit dem Aussterben rechnen müssen. Imogen of the Internet has created a seminal classification of thirty distinct varieties of chatspeak, some now facing linguistic extinction.
Linksgewinde sind inzwischen ungebräuchlich in der Mechanik, aber sie können immer noch auf einigen Objekten, z. B. bei Fahrrädern an den Pedalen zu finden sein. Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.