Sentence examples of "japanischen" in German

<>
Tom ist von japanischen Speisen fasziniert. Tom has a fascination with Japanese food.
Für einen japanischen Hamburger ist er günstig. This hamburger is inexpensive for a Japanese hamburger.
Fußball ist unter japanischen Schülern sehr beliebt. Soccer is very popular among Japanese students.
Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische. He translated a Japanese novel into French.
Fußball ist unter japanischen Studenten sehr beliebt. Soccer is very popular among Japanese students.
Fast alle japanischen Jungen spielen gerne Baseball. Almost all Japanese boys like to play baseball.
Er ist mit der japanischen Kultur vertraut. He is familiar with Japanese culture.
Warum hast du dir keinen japanischen Wagen gekauft? Why didn't you buy a Japanese car?
Bitte übersetzen Sie diesen japanischen Text ins Französische. Please translate this Japanese text into French.
Der Ausländer gewöhnte sich bald an die japanischen Speisen. The foreigner soon got used to Japanese food.
Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen. In English there are some words borrowed from Japanese.
Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol. Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Sie übersetzte den Brief aus dem Japanischen ins Französische. She translated the letter from Japanese into French.
Sie sieht in einem japanischen Kimono wirklich schön aus. She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
Er mag Bergwanderungen und ist in den japanischen Bergen zuhause. He likes mountaineering and is at home with Japanese mountains.
Noch immer kämpften die japanischen und amerikanischen Streitkräfte erbittert gegeneinander. Japanese and American forces were still fighting bitterly.
Es heißt, dass manche Engländer Räume im japanischen Stil mögen. It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab. Most big Japanese companies depend on exports.
Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt. Yoko translated some poems from Japanese into English.
Ein massives Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln. A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.