Sentence examples of "jeder" in German

<>
Du darfst hier in jeder beliebigen Sprache schreiben. Auf Tatoeba sind alle Sprachen gleichwertig. You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.
Jeder ist sich selbst der Nächste Charity begins at home
Das Gerücht entbehrte jeder Grundlage. The rumor was without foundation.
Jeder sollte sein Bestes geben. People should do their best.
Er wurde von jeder Verantwortung freigesprochen. He was absolved of all responsibility.
Jeder ist für sein Verhalten verantwortlich. One must be responsible for one's conduct.
Wir werden Sie in jeder Hinsicht unterstützen We will do all we can to support you
Er ist mit jeder Faser ein Amerikaner. He is an American to the backbone.
Sie genießen ein jeder die Gesellschaft der anderen. They enjoy one another's company.
Ich hätte es gerne mit jeder Menge Eis. I want it with plenty of ice.
Keiner kann denken, aber jeder hat eine Meinung parat. No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
Du kannst dir zu jeder Zeit meinen Wagen leihen. You can borrow my car anytime.
Jeder zieht sich den Schuh an, der ihm passt. If the shoe fits....
Er geht immer und in jeder Hinsicht seinen eigenen Weg. He is always taking his own way in anything.
Wer sich jeder Aufgabe gewachsen glaubt, taugt meistens für keine. People who think they can do anything are generally good for nothing.
In meiner Welt ist jeder ein Pony, und sie alle essen Regenbögen und kacken Schmetterlinge. In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.