Sentence examples of "jugend" in German with translation "youth"

<>
show all
Sie wurde ihrer Jugend beraubt. She was robbed of her youth.
Er wurde seiner Jugend beraubt. He was robbed of his youth.
Sie wurde um ihre Jugend gebracht. She was robbed of her youth.
Er wurde um seine Jugend gebracht. He was robbed of his youth.
Ich weine um meine verlorene Jugend. I weep for my lost youth.
Die Jugend ist in die Technologie verliebt. The youth is in love with technology.
Es ist nutzlos, über seine verlorene Jugend nachzudenken. It's no use thinking about one's lost youth.
Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland. I traveled abroad twice in my youth.
Sie befindet sich in der Blütezeit ihrer Jugend. She is in the bloom of youth.
Meinem Neffen wurde auf Grund seiner Jugend verziehen. My nephew was excused on the grounds of his youth.
Ich wünschte, ich hätte in meiner Jugend härter gelernt. I wish I had studied harder in my youth.
Der Priester sagte, dieses Buch könne die Jugend schädigen. The priest said that this book could be harmful to youth.
Die Jugend unseres Landes interessiert sich nicht für Politik. The youth of our land are not interested in politics.
Wie in aller Welt können wir unsere Jugend zurückbringen? How on earth can we restore our youth?
Wir klammern uns noch immer an die Träume unserer Jugend. We are still clinging to the dreams of our youth.
Sie ist stolz, dass sie in ihrer Jugend schön war. She is proud of having been beautiful in her youth.
Ich pflegte in meiner Jugend in den Friedhof zu gehen. I used to walk in the cemetery in my youth.
Mit Vergnügen würde sie in die Zeit ihrer Jugend zurückkehren. She would love to go back to the days of her youth.
Er schämt sich dafür, in seiner Jugend untätig gewesen zu sein. He is ashamed of having been idle in his youth.
Vergeude nicht die Zeit deiner Jugend, sonst wirst du es später bereuen. Do not idle away your youth or you will regret it later.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download