Sentence examples of "kennen" in German

<>
show all
Mir ist egal, wen ich lerne kennen. It makes no difference who I meet.
Ich freue mich auch, Sie kennen zu lernen. I'm glad to meet you, too.
Ich würde mich freuen, Sie kennen zu lernen I'd love to meet you
Ich habe ihn durch einen glücklichen Zufall kennen gelernt. I met him by happy accident.
Hallo! Ich bin Ichirō Tanaka. Schön, Sie kennen zu lernen. Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
Ich erinnere mich an dich. Wir haben uns vor drei Jahren kennen gelernt. I remember you. We met three years ago.
Tom und Maria lernten sich auf einer Neujahrsfeier kennen. Tom and Mary met at a New Year's party.
Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen. Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Ich lernte einen Hund auf dem Weg nach Hause kennen. I met a dog on my way home.
Christoph Kolumbus lernte einmal Betty kennen, aber wurde NICHT ermordet. Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.
Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen. Drivers should be aware of the traffic rules.
Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen. He got acquainted with some villagers.
Ich habe viele Freunde kennen gelernt. I've made lots of friends.
Wir kennen die Wahrheit noch nicht. We have yet to learn the truth.
Kennen Sie sich in dieser Gegend aus? Are you familiar with this area?
Ich hatte nicht die Ehre, ihn zu kennen. I haven't had the honor of meeting him.
Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen We are looking forward to making your acquaintance
Sie scheinen mich zu kennen, aber ich kenne Sie nicht. You have the advantage of me.
Wir zwei sind noch ziemlich jung und deshalb kennen wir diese Sorte von Problem nicht. The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download