Sentence examples of "komisch" in German

<>
show all
Ihr Hut sah sehr komisch aus. Her hat looked very funny.
Woher weißt du, dass sie dich nicht nur komisch angeschaut haben, weil du ein drolliges Gesicht hast? How do you know they're not just giving you a weird look because you have a funny face?
„Komisch“, sagte die alte Frau, als sie seinen Wunsch gewährte und für immer verschwand. „Das war dein allererster Wunsch.“ "Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."
Vater sagt gerne komische Sachen. Daddy loves to say funny things.
Die komischen Szenen des Stückes waren übertrieben. The comic scenes in the play were overdone.
Das Komische am Alter ist, dass nicht jeder alt wird, obschon jeder einmal jung war. The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
Du bist komisch - ich mag dich. You're weird - I like you.
Wir finden es gar nicht komisch. We are not amused.
Es ist komisch, dass uns niemand kennt. It's strange that nobody knows us.
Es schien komisch, aber er wusste keine Neuigkeiten. Strange to say, he didn't know the news.
Es mag komisch klingen, aber was sie sagte, stimmt. It may sound strange, but what she said is true.
Achtung: Das chilenische Spanisch kann sich anderswo komisch anhören. Warning: Chilean Spanish may sound weird in any other place.
Kommt es dir komisch vor, dass sogar ich ein Mann bin? Is it strange for you that even I’m a man?
Sein Benehmen auf der Party war so komisch, dass ich nicht anders konnte als zu lachen. His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download