Sentence examples of "konnten" in German with translation "can"

<>
show all
Sie konnten kaum etwas sehen. They could hardly see.
Um vier konnten wir heimgehen. At four we could go home.
Sie konnten mich nicht beurteilen. They couldn't judge me.
Antworten konnten die Studenten nicht. The students could not answer.
Wir konnten die Bergspitze nicht sehen. We could not see the top of the mountain.
Die Stundenten konnten keine Antwort geben. The students could not give an answer.
Sie konnten gut reiten und schießen. They could ride and shoot well.
Warum konnten Sie gestern nicht kommen? Why couldn't you come yesterday?
Sie konnten keine gute Unterkunft bekommen. They could not get good housing.
Sie konnten ihre Schulden nicht bezahlen. They could not pay the money they owed.
Die Soldaten konnten ihn nun sehen. The soldiers could see him now.
Wir konnten nichts für sie tun. There was nothing that we could do for them.
Wir konnten nichts sehen, außer Nebel. We could see nothing but fog.
Wir konnten niemanden auf der Straße sehen. We could not see anyone in the street.
Infolge des Regens konnten wir nicht kommen Owing to the rain we couldn't come
Wie viele Eier konnten Sie gestern bekommen? How many eggs could you get yesterday?
Wir konnten nicht herausfinden, was sie wollte. We couldn't make out what she wanted.
Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden. They could not find work at home.
Wir konnten ihren Aufenthaltsort nicht ausfindig machen. We couldn't find out her whereabouts.
Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden. We could not tell the twins one from the other.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download