Sentence examples of "kunst der gegenwart" in German
Sie nahm Abendunterricht in der Kunst der Selbstverteidigung.
She took night classes in the art of self-defense.
Ich fühlte mich nie wohl in der Gegenwart meines Vaters.
I never felt at ease in my father's company.
Ein alter Mensch ist eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart.
An old person is a bridge between the past and the present.
Welche Endungen hat dieses Verb in der Gegenwart?
Which endings does this verb have in the present tense?
Ich halte ihn für einen der besten japanischen Komponisten der Gegenwart.
I rate him among the best modern composers in Japan.
Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit.
The true art of acting is to conceal from the audience that which is part of the role and that which comes from you personally.
Das Altertümliche und das Moderne, die Gegenwart und die Zufkunft sind alle eins.
The ancient and the modern, the past and the future are all one.
Erzähle deine unanständigen Witze nicht in Gegenwart von Kindern!
Don't tell your dirty jokes in the presence of children.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können.
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Das ist kein Witz, den du in Gegenwart deiner Eltern erzählen solltest.
This is not a joke to be told in the presence of your parents.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert