Sentence examples of "kurz bevor" in German

<>
Ich füttere meinen Hund, kurz bevor ich zu Abend esse. I feed my dog just before I eat dinner.
Das Leben ist kurz. Life's short.
Ich gehe nicht raus, bevor es aufhört zu regnen. I won't go out until it stops raining.
Ich entschuldigte mich kurz. I excused myself for a minute.
Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen! Please turn off the light before leaving the room.
Das Leben ist zu kurz, um sich um solche Dinge Sorgen zu machen. Life is too short to worry about things like that.
Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging. Jim looked right and left before he crossed the road.
Darf ich dieses Pferd kurz reiten? Can I ride this horse for a while?
Ich hätte gern noch eine Tasse Tee, bevor ich gehe. I would like another cup of tea before I go.
Kurz, ich brauche Geld. Bitte leih mir welches. In brief, I need money. Please lend it to me!
Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird. Eat your soup before it gets cold.
Kurz, die Moralen sind auch nur eine Zeichensprache der Affekte. In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions.
Der Sommer war vorbei, bevor ich mich zurechtgefunden habe. The summer had gone before I knew.
Habt ihr kurz Zeit? Do you have a minute?
Klopfe bitte an, bevor du hereinkommst! Please knock before you come in.
Er antwortete kurz. He answered in brief.
Ich muss einige Sachen erledigen, bevor ich nach Hause gehe. I have a few things to finish up before I go home.
Wir müssen das Beste aus unserem Urlaub machen, da er so kurz ist. We must make the most of our vacation as it is so short.
Nicht aussteigen, bevor der Bus hält. Don't get off the bus till it stops.
Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen. Life is too short to learn German.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download