Sentence examples of "kurz gekocht" in German

Select source language

Select target language

Das Leben ist kurz. Life's short.

Sie hat die Eier gekocht. She boiled the eggs.

Ich entschuldigte mich kurz. I excused myself for a minute.

In der Küche wurden Kartoffeln von den Mädchen gekocht. Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.

Das Leben ist zu kurz, um sich um solche Dinge Sorgen zu machen. Life is too short to worry about things like that.

Tom hat die Eier noch nicht gekocht. Tom hasn't cooked the eggs yet.

Darf ich dieses Pferd kurz reiten? Can I ride this horse for a while?

Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast. I'll do the dishes, since you’ve cooked.

Kurz, ich brauche Geld. Bitte leih mir welches. In brief, I need money. Please lend it to me!

Meine Mutter hat zehn Eier gekocht. My mother boiled ten eggs.

Kurz, die Moralen sind auch nur eine Zeichensprache der Affekte. In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions.

Sie hat das Abendessen selbst gekocht. She cooked the dinner herself.

Habt ihr kurz Zeit? Do you have a minute?

Tom hat die Kartoffeln gekocht. Tom boiled the potatoes.

Er antwortete kurz. He answered in brief.

Um einmal ein bisschen vom roten Fleisch wegzukommen, habe ich für heute Abend Truthahnbrüste in Pilzsoße gekocht. For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce.

Wir müssen das Beste aus unserem Urlaub machen, da er so kurz ist. We must make the most of our vacation as it is so short.

Danke, dass du das Wasser gekocht hast! Thank you for boiling the water.

Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen. Life is too short to learn German.

Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird Nothing is as bad as it looks

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download