Sentence examples of "kurz" in German

Select source language

Select target language

Translations: all127 short67 brief9 cut7 shortly3 concise1 little1 abridge1 other translations38

show all

Sie war kurz davor sich selbst zu töten. She was on the verge of killing herself.

Ich kaufe kurz eine Fahrkarte. I'm just going to run down to buy some tickets.

Meine Tante besuchte uns kurz. My aunt dropped in on me yesterday.

Diese Argument greift zu kurz. This argument doesn't go into sufficient deep.

Darf ich dieses Pferd kurz reiten? Can I ride this horse for a while?

Darf ich kurz mit Ihnen sprechen? May I have a word with you?

Könnt ihr mir mal kurz helfen? Will you help me for a minute?

Das Flugzeug war kurz davor abzuheben. The airplane was just going to take off.

Sie war kurz vor dem Ertrinken. She almost drowned.

Eine Frau mustert das Buch kurz. A woman is giving a book a quick once-over.

Sein Bruder kam kurz darauf heim. His brother came home soon after.

Können Sie mir mal kurz helfen? Will you help me for a minute?

Kannst du mir mal kurz helfen? Will you help me for a minute?

Darf ich kurz mit dir sprechen? May I have a word with you?

Der Film steht kurz davor, zu beginnen. The movie's about to start.

Kann ich mir kurz dein Radiergummi ausleihen? Can I borrow your eraser for a moment?

Er kam kurz vor Mitternacht nach Hause. He came home at almost midnight.

Kann ich mir kurz deinen Radierer leihen? Can I borrow your eraser for a moment?

Die Kirschbäume stehen kurz vor der Blüte. The cherry trees are getting ready to bloom.

Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung. This building is near completion.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download