Sentence examples of "laß es dir gut gehen" in German

Select source language

Select target language

Lass es dir gut gehen Look after yourself

Geht es dir gut? Are you all right?

Nicht den Menschen, sondern der Wirtschaft muss es gut gehen! Not the people, but the economy must be well!

Macht es dir Spaß, von zu Hause aus zu arbeiten? Do you enjoy working from home?

I glaube dieses Medikament wird dir gut tun. I think this medicine will do you a lot of good.

Lass dir's gut gehen Look after yourself

Wie geht es dir heute? How are you today?

Dieses Kleid passt dir gut. This dress fits you well.

Du wirst nicht darum herumkommen, es zu tun — ob es dir nun gefällt oder nicht. You'll have to do it, whether you like it or not.

Diese Kleidung steht dir gut. These clothes suit you.

Mach es so, wie ich es dir gesagt habe. Do it the way I told you to.

„Geht's dir gut?“ „Aber ja!“ "Are you OK?" "I'm fine!"

Ich verdanke es dir, dass ich noch lebe. I owe it to you that I am still alive.

Ich glaube dieses Medikament wird dir gut tun. I think this medicine will do you good.

Ist es dir recht, wenn ich um 17.00 Uhr komme? Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?

Schwarz steht dir gut. Black becomes you.

Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich es dir erzählt. If I had known it, I would have told it to you.

Ich denke, dieser Pullover wird dir gut stehen. I think this sweater will look good on you.

Du magst darüber anders denken, aber ich ziehe es vor, es so zu sehen, dass es dir hilft, zu einer Entscheidung zu kommen. You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily.

Dieses Kleid steht dir gut. That dress looks good on you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download