Sentence examples of "lachte" in German

<>
show all
Sie lachte beim Anblick seines Hutes. She laughed at the sight of his hat.
Er lachte über meinen Witz. He laughed at my joke.
Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen. She laughed to cover her fear.
Die ganze Klasse lachte über seinen Witz. The whole class laughed at his joke.
Auf dem ganzen Weg zur Bank lachte er. He was laughing all the way to the bank.
Sie erzählte ihm einen Witz, aber er lachte nicht. She told him a joke, but he didn't laugh.
Ihre Klarinette quietschte und das komplette Publikum lachte. Her clarinet squeaked, and the entire audience laughed.
Ich lachte so viel, ich dachte, ich würde sterben. I laughed so much, I thought I'd die.
Tom lachte laut los, als er sah, wie Maria Jig tanzte. Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Ich lachte so heftig, dass ich mir fast den Kiefer ausrenkte. I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
"Das ist in Ordnung," lachte Dima. "Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen." "It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
Lach mich bitte nicht aus. Please don't laugh at me.
Er hat über meinen Witz gelacht. He laughed at my joke.
Ich mag nicht, wie er lacht. I dislike how he smiles.
Lach bitte nicht über mich. Please don't laugh at me.
Seine Witze brachten uns zum Lachen. His jokes made us laugh.
Wir haben gespielt und gelacht. We played and laughed.
Sein Witz brachte alle zum Lachen. His joke set everyone laughing.
Du kannst über mich lachen. You may laugh at me.
Wir haben alle über seine Witze gelacht. We all laughed at his joke.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download