Sentence examples of "lebend" in German

<>
show all
Wir essen, damit wir leben. We eat so we can live.
Alle Hunde sind am Leben. All the dogs are alive.
Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe. A living dog is better than a dead lion.
Er lebt auf dem Land. He dwells in the country.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Wild animals live in the jungle.
Er könnte noch irgendwo leben. He could still be alive somewhere.
Die Zahl der Lebenden war geringer als die der Toten. The number of the living was smaller than that of the dead.
Sie leben in der Nähe. They live nearby.
Alle Hunde waren am Leben. All of the dogs were alive.
Einigen Quellen zufolge ist Noam Chomsky der am häufigsten zitierte lebende Autor. According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Eisbären leben in der Arktis. Polar bears live in the Arctic.
Fast alle Hunde sind am Leben. Almost all of the dogs are alive.
Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht. Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
Wir werden in England leben. We will be living in England.
Vielen Dank! Ich bin am Leben. Thank you so much! I am alive.
Abertausende Soldaten verloren ihr Leben. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Das angeschossene Opfer ist gerade noch am Leben. The shooting victim is alive, but just barely.
Wir Japaner leben von Reis. We Japanese live on rice.
Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot. One of the twins is alive, but the other is dead.
Eine Katze hat neun Leben. A cat has nine lives.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download